法语菌用户协议

更新日期:2026年10月1日
生效日期:2026年10月1日

欢迎使用“法语菌”!本协议是您(以下称“用户”或“您”)与泸州山禾网络科技有限责任公司(以下称“我们”)之间就您下载、安装、注册、登录及使用法语菌 App、官网(french.egg404.com)及相关服务(以下统称“本服务”)所订立的协议。

请您在使用本服务前仔细阅读并充分理解本协议全部内容,特别是以加粗形式提示的免除或限制我们责任、限制您权利、争议解决及法律适用等条款。您点击“同意”、勾选同意或实际使用本服务,即视为您已阅读并同意本协议;如您不同意,请停止使用本服务。

如您未满18周岁,请在监护人陪同下阅读本协议,并在取得监护人同意后使用本服务。未满14周岁的儿童使用本服务前,须由监护人阅读并同意本协议及《隐私政策》。

一、服务内容

1. 法语菌是一款法语学习工具,主要提供法语词典查询、单词学习与复习、词书管理、阅读与精听、跟读录音、发音测评、语法纠错与写作批改、翻译、法语电台、语法与入门课程、学习统计与排行榜、社区释义与笔记等功能。具体功能以您使用时实际提供的为准,我们可能根据业务发展增加、调整或下线部分功能。

2. 部分功能为会员专享或对非会员设有使用次数限制(例如发音测评、语法纠错等),具体以 App 内展示及《会员服务协议》为准。

3. 本服务中自动生成的内容(如语法纠错结果、翻译、例句、释义补全、写作评分)及发音测评分数由系统自动生成,仅供学习参考,不保证完全准确,不构成任何专业意见,请您结合自身判断使用。

二、账号注册与使用

1. 您可以通过邮箱、微信、QQ、Google 账号、Apple 账号等方式登录注册法语菌账号,具体可用的登录方式以 App 及官网登录页实际提供的为准。部分内容可在未登录状态下浏览,学习记录同步、收藏、笔记、会员等功能需要登录后使用。

2. 您应提供真实、合法、有效的注册信息,并妥善保管账号及登录凭证。因您保管不善导致账号被盗用或信息泄露造成的损失,由您自行承担;如发现账号被盗用,请立即联系我们。

3. 账号仅限您本人使用,不得出借、出租、转让、售卖或与他人共享。为保障账号安全,同一账号可同时登录的设备数量有上限(目前非会员 2 台、会员 3 台),超出时较早登录的设备将被下线,您可在“设置-设备管理”中查看和移除已登录设备。

4. 您设置的昵称、头像等账号信息不得含有违法违规、侵犯他人权益或其他不良信息,否则我们有权不予通过、要求修改或予以重置。

5. 您可以在 App“我的-编辑资料-账号安全-注销账号”中申请注销账号。提交后进入 7 天宽限期,期间使用原账号重新登录即可撤销注销;超过 7 天未登录,账号将被正式注销,账号下的学习记录、收藏、笔记、会员权益、积分等将被删除或匿名化且无法恢复,法律法规另有规定的除外。

6. 未成年人保护:未满 18 周岁的未成年人应在监护人的同意和指导下使用本服务,未满 14 周岁的儿童应由监护人阅读并同意本协议及《隐私政策》后方可使用。未成年人购买会员等付费服务前应取得监护人同意。我们倡导未成年人合理安排学习时间、注意用眼健康,监护人发现未成年人未经同意注册、付费或存在其他不当使用情形的,可通过第十条所列方式联系我们处理。

三、用户行为规范

您在使用本服务时应遵守中华人民共和国法律法规及公序良俗,不得利用本服务制作、上传、发布、传播含有下列内容的信息:

  • 反对宪法确定的基本原则,危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的;
  • 损害国家荣誉和利益,煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的;
  • 宣扬邪教、封建迷信,散布谣言,扰乱社会秩序、破坏社会稳定的;
  • 散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的;
  • 侮辱、诽谤他人,侵害他人名誉、隐私、知识产权或其他合法权益的;
  • 含有广告、营销、引流、垃圾信息或与学习无关的内容的;
  • 法律、行政法规禁止的其他内容。

您亦不得从事以下行为:

  • 通过抓包、逆向工程、反编译、破解、自动化脚本、爬虫等方式访问、调用或获取本服务的接口、数据或内容;
  • 绕过或破坏本服务的安全机制、次数限制、会员校验或签名验证,或利用系统漏洞获取不正当利益;
  • 恶意注册账号、批量刷取积分、邀请奖励、会员权益或参与活动作弊;
  • 干扰本服务正常运行,或传播病毒、木马等恶意程序;
  • 未经我们书面许可,将本服务内容用于商业用途。

如您违反上述约定,我们有权视情节采取删除内容、限制功能、暂停或永久封禁账号、取消违规所得的积分及会员权益等措施,并依法追究法律责任。系统会对部分公开内容进行敏感词过滤和人工审核。如您对账号限制、封禁等处理措施有异议,可通过第十条所列方式提出申诉,我们将在核实后予以答复。

四、用户发布的内容

1. 您在本服务中发布的社区释义、单词笔记、用户发音录音、评论、反馈等内容(以下称“用户内容”)的知识产权归您或原权利人所有。部分用户内容(如公开笔记、社区释义、用户发音)会向其他用户展示,请您在发布前确认;其中单词跟读录音提交后会上传保存,经审核后作为“用户发音”公开展示。

2. 您保证对发布的用户内容享有合法权利,且不侵犯任何第三方的合法权益。为向您及其他用户提供服务,您授予我们在全球范围内免费、非独家、可再许可的权利,在本服务范围内存储、复制、展示、编辑(如格式调整)、传播该等用户内容。

3. 您可以删除自己发布的用户内容。

4. 违规内容举报:如您发现其他用户发布的内容违法违规、侵犯您或他人的合法权益(如侵犯著作权、肖像权、名誉权或泄露个人隐私),可通过单词笔记等内容旁的“举报”按钮,或在 App“反馈与投诉”中选择“举报”类型提交,也可通过第十条所列方式联系我们。权利人投诉时请提供身份证明、权属证明及侵权内容所在位置。我们将在收到举报后及时核实,并视情况采取删除、屏蔽、断开链接、限制账号功能等措施,处理结果将通过“反馈与投诉”工单回复或您留下的联系方式告知。被投诉用户如认为处理有误,可通过相同方式提出申诉。

五、知识产权

本服务中由我们提供的软件、界面设计、词书、课程、文章、音频、图片、商标、标识等内容的知识产权归我们或相关权利人所有。未经许可,您不得复制、修改、传播、出售或以其他方式使用上述内容。词典、释义等部分内容可能来源于第三方开放资源,其权利归原权利人所有,并按相应许可协议使用。

六、付费服务

本服务中的会员等付费项目适用《会员服务协议》。您可在 App 内通过 Apple App Store、Google Play 等应用商店购买,或在官网通过微信支付、支付宝购买,支付过程由相应支付机构处理。目前所有会员商品均为一次性购买,不会自动续费。

七、个人信息保护

我们重视您的个人信息保护,将按照《法语菌隐私政策》收集、使用、存储和保护您的个人信息。《隐私政策》是本协议的重要组成部分。

八、服务的变更、中断与终止

1. 我们会尽力保障本服务稳定运行,但因系统维护升级、网络故障、第三方服务(如支付、登录、语音、文本处理服务)异常、不可抗力等原因导致服务中断或部分功能不可用的,我们将尽快恢复,但不承担由此产生的间接损失。

2. 我们可能根据业务需要变更或终止部分服务。如终止全部服务,我们将提前通过 App 公告、站内信等方式通知您,并依照法律规定及《会员服务协议》妥善处理您尚未到期的付费权益。

九、免责与责任限制

1. 本服务中的学习内容、自动生成的内容及测评结果仅供学习参考,我们不对其完全准确、适用于特定考试或用途作出保证。

2. 本服务可能包含指向第三方网站或服务的链接,第三方的内容和服务由其自行负责。

3. 在法律允许的最大范围内,我们对因使用本服务所产生的损失承担的责任总额,不超过您就引起该损失的付费服务在过去十二个月内实际支付的费用。

十、联系我们

如您对本协议或本服务有任何疑问、意见、投诉或举报,可通过以下方式联系我们,我们将在收到后 15 个工作日内答复:

  • 运营主体:泸州山禾网络科技有限责任公司
  • 电子邮箱:admin@egg404.com
  • 在线客服:App 内“反馈与投诉-联系客服”
  • 官方网站:french.egg404.com

十一、协议的修改

我们可能根据法律法规变化或业务调整修改本协议。修改后的协议将在 App 及官网公布,涉及您重大权益的变更我们会通过弹窗、站内信等显著方式提示。若您在协议更新后继续使用本服务,即视为您接受修改后的协议;如您不同意,可停止使用并注销账号。

十二、法律适用与争议解决

本协议的订立、执行和解释均适用中华人民共和国大陆地区法律。因本协议产生的争议,双方应友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向泸州山禾网络科技有限责任公司住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。

本协议任一条款被认定无效的,不影响其他条款的效力。